Michael - Thursday
Angela Seiphetlheng speaking at the event |
Sharon Thipe singing about Kubu |
At first
pass, the concept seems difficult for a western person to understand. The kgotla
is a place, usually a central location in the village, but it’s also an event,
basically a meeting at which the chief presides with family and elders of the community,
and it functions as a law court also.
Although the chief or kgosi
will have the final say, all members of the village are entitled to attend to
give their opinions and have them listened to, the aim is to build consensus. Really the concept is not that foreign, after
all modern democracy came from the Greek system where all citizens assembled just like this to reach a majority decision – only men in that case, of course.
Kgosi Mosiele delivering the guest address |
Two local
chiefs attended the festival and the guest speaker was also a chief – Kgosi Oscar Mosielele of Moshupa. I was fortunate to spend two evenings with
him over dinner, learning some of his views and getting to know him. He pointed out that the kgotla is more than
just a meeting place or a meeting, important as those aspects are. It's the heart of the village, and if the
village is thought of as an extended family, then it is the center of that family. So although the title A Death in
the Family refers to the murder of Kubu’s elderly father, it actually has a
dual meaning since a death at the kgotla can
be thought of in that way too, and killing takes place at the kgotla. Fascinating what one learns about one’s own
books!
I wish I’d been able to follow what
was being said in the talks at the event, but this was by and for the locals
and most of it took place in Setswana.
(But you can read a summary of the Kgosi Mosiele's speech in Botswana's Daily News here .)
Traditional home |
The kitchen is the center of the home |
Indeed, the opening session was
itself a kgotla; we sat around a
curved wall with the women – sitting separately - dressed in matching checked
blankets, and it was followed by traditional food served from a cooking pot
over an open fire. I sat between one of
the chiefs and the local member of parliament – referred to as ‘MP.’ It was quite amazing to be literally rubbling shoulders with such senior leaders!
Gathering showing the kgotla at the right |
The way the
book fits in is that there is a strong theme in it around the kgotla at Shoshong – yes, Shoshong!
This was incorporated into the festival program by actors performing these
sections of the book, and a singer telling of Kubu’s sorrow in song. It was an amazing experience to see the Black
Tswana Drummers bringing the book to life in front of my eyes – even more so because it was all in Setswana, just
as it would be in reality. One is always
nervous about writing within someone else’s culture; what a complement to have
the book woven into it in this way.
In A Death in the Family, the chief is trying to work out whether to allow a neighboring mine to
expand onto his land, and calls a kgotla
to discuss it. There’s immediate
friction between the young people who want the jobs promised by the mine, and
the older people who’re nervous of the promises and the impact on their
traditional culture. Kgosi Mosiele told me this
is not uncommon; indeed the young people tend to focus more on the western
style democracy and don’t take much notice of the kgotla, finding out about decisions taken on Whatsap!
The chief
promises to consider the matter, but partly as a result of his son’s inappropriate interference -in the chief’s view - he rejects the mine’s request.
A riot follows.
Another speaker
at the event, Dr. Nthoi, a retired professor at the University of Botswana – he
says he’s now at the university of life - pointed out in his talk after the
performance that the chief had not really listened to his people, that the kgotla had failed as a result.
Traditional dancing - Mokibe Primary School |
Wow. A day to remember. Thanks Michael Sears and Stanley Trollip. Bollapela cultural festival 2016 was inspired by A Death in the Family. Tanki Detective Kubu
ReplyDeletePretty astounding, Michael, definitely A Day to Remember!
ReplyDeleteExtraordinary, and a compliment to all involved! Go Michael Stanley!
ReplyDeleteHow perfectly marvelous, Michael. I remember that scene so vividly. I am so envious of those who were there and would have loved to hear the discussion.
ReplyDeleteInteresting article. Great job Nyane.
ReplyDelete