![]() |
| loukoumathes |
—Jeff
![]() |
| loukoumathes |
—Jeff
AI is a very strange industry. Basically, as far as I can see, it is an answer in search of a question. I’m not saying it’s not useful, or at least helpful, but is it multi-trillion dollar useful? That is the question.
So while
humans seem to write more and more in shorthand with emojis and acronyms, it’s
very important for AI companies that their systems actually write (or speak)
clear, contemporary languages. And they are not very particular about how they
achieve that.
Probably
most authors (and many readers) have heard of the big settlement that Anthropic
agreed to with authors of books that they used for training their systems. The
law suit was settled for $1.5 billion
dollars, but that turns out to be only part of the story. The judge has now
unsealed some of the documents from the case, and it turns out that
Anthropic’s aim was to scan all the books
in the world to train their systems. The effort was called Project Panama. And
it was secret. The company, along with the other AI giants, didn’t see it as
practical to get the authors permission, so they acquired troves of books,
separated the pages, and scanned them to feed their voracious LLMs hoping they'd learn to read and, perhaps, write as well as the authors of the books.
At some point that became too slow and cumbersome and one of the company’s
founders downloaded and shared a huge number of pirated books from an online
library called LibGen. The newly-released court papers make it clear that he was well aware
that this was a copyright infringement.
It was this direct copyright infringement that lead to the settlement. The deeper issue is about the legality and the morality of AI companies sucking all these books into their LLMs. I guess the moral arguments depend on which side of the fence you sit (as they usually do) and are unlikely to make much impact if they don’t lead to actual enforceable laws. The legal arguments are tricky, and so far no court has found against the companies. Their argument is that what they are doing is “fair use”.
Here’s what Google's AI
thinks “fair use” is:
Four Factors of Fair Use: Courts determine fair
use by analyzing the purpose (e.g., nonprofit educational vs. commercial), the
nature of the copyrighted work, the amount used relative to the whole, and the
effect on the work's market value.
Transformative Purpose: Using material in a way
that adds new expression or meaning, rather than just replacing the original,
strongly favors fair use.
Common Examples: Quoting a book in a review,
using clips in news reporting, parodying a song, or using small portions of
video for commentary.
Not a Rule, but a Defense: There are no strict
legal limits (e.g., "under 30 seconds" is not a rule), and only a
court can ultimately determine if a use is fair.
The AI
companies claim that their work is “transformative” and “educational”.
Anthropic also said that it hadn’t used the actual materials “read” for
financial gain. (Hmm. Why do it then?) The settlement was based on the fact that the books were
downloaded from an illegal site (in terms of copyright laws) and that the
company was well aware of the fact that they were doing that. The use those
pirated books were put to was not the issue. Other cases carry on in various
courts against various companies, but my bet is that they won’t end with the judges
ruling against the companies.
More questions than answers, I guess. In the meanwhile, AI systems have their own social media sites now. So they can try out their new writing skills on each other. Cut out the middle man so to speak. No humans allowed as members. See: A Social Network for AI Bots Only. Maybe we humans should start writing novels for them. They certainly have the disposable income.
![]() |
| Berkeley, CA |
I’ve been thinking quite a lot these days about human connection.
Apparently, a loneliness epidemic is worsening--even though the pandemic is over. Twenty years ago, most Americans felt they had more close friends than they do today. In addition to the pandemic cutting down on gatherings that never got restarted, we might also consider the ubiquitous presence of social media—and overwhelming YouTube and entertainment streaming options, and online games—and filling space. All this is an effortless replacement for the risk of reaching out to real people.
But I am not here to judge. The loneliest time in my life was my years from age seven to eighteen. I was in the American Midwest, a place that has changed considerably since the 1970s. During my childhood I was an outcast because I didn’t look like or have the same interests as my peers. Plus, I sucked at gym games.
My parents did all they could by giving me chances to take extracurricular lessons and summer camp. In these arenas, I was well-liked and happy. Yet every day I went to my elementary/junior high/high school, my stomach knotted. I didn’t have anyone I could count on sitting with at lunch, and I had the added fear of not knowing if I was going to be bullied. Words have the power to be so hurtful!
![]() |
| St Paul, MN |
And there are other miracles that come through words.
I started reading fluently and with exuberant joy in first grade. By second grade, I was unstoppable. And while I don’t want to be as corny as to say books were my friends, the fact is that I could depend on them more than anything else in my life. And within the pages, I felt aligned and that I had faraway friends among my favorite protagonists. I loved Sara Crewe, the little girl marooned without parental support in a cruel boarding school in Victorian London in Frances Hodgson-Burnett’s A Little Princess. I was captivated by a young Laura Ingalls, who like me, suffered through brutal Minnesota weather without much social contact outside of her own family. Small things Laura was crazy for like maple syrup on snow, or a hand-whittled toy, or an orange at Christmas, made me wish for the same. Ballet Shoes by Noel Streatfield had three orphans under guardianship in London becoming child stars in acting and ballet, glamorous arenas that I certainly thought should become my career goals. Another British author, Rumer Godden, delighted me first with her stories featuring doll characters, and then with middle-grade stories about girls who were also fishes out of water.
Juvenile fiction is the most impactful fiction I’ve read—I take it very seriously. It helped me survive, and it shaped my character. But teen reading was great, too. Adolescence meant being able to read and fully bask in the glory of the best adult fiction. Some of the most transporting books were by young authors and featured coming of age themes. The year I was sixteen I found a used-bookstore copy of Bonjour Tristesse (translated into English, it means Hello, Sorrow) published in the 1950s when its author, Francoise Sagan, was about the same age. This story about a girl’s disillusionment in her philandering father, and her own bold decision to take a lover for herself, takes place on the France’s Côte D’Azur, an area that stayed in my imagination and that I’ll finally visit in a few months. Another great read from my high school years was This Side of Paradise by F. Scott Fitzgerald: the author’s debut novel about a young man leaving my own city of Saint Paul to go to Princeton. I recall his struggle to find himself socially, and to find love in a new sophisticated world. There I was, seeing a dreamy vision of escape for myself, too.
Yes, these books were my friends. And reading them made me feel so warm toward the authors. I wanted to ask them, what made you write this book? Is your protagonist you—because I really like them!
![]() |
| Minneapolis MN |
For a reader to meet an author of a beloved book is a rare occurrence. What happens between a reader and a favorite book is intensely personal; it’s hard to express, even with a glass of wine at book club. Admiration, tenderness, distain and anger—we feel all of this while reading, and we are somehow linked in a relationship with the person who made these people.
I’ve experienced all of this as a reader. I also feel the emotion when I have my author hat on get to meet people through book signings and online book club presentations, and letters.
![]() |
| Lawrence, Kansas |
Today fan letters don't travel in envelopes to publishers, but as emails to authors. Here are some I’ll never forget:
The email from a young woman in Finland, as miserable in school as I was, who submersed herself in Rei Shimura books which were published between 1997 and 2012. She was contemplating dropping out of school but stayed because her parents promised her a trip to Japan, if she did graduate. Her books were her comfort; and that brought tears to my eyes. The second letter I received was a few years later, post-Japan. She’d loved her time there and was thinking about a future possibility of working there—perhaps like my protagonist Rei Shimura.
Another reader I recall was a man in his seventies, originally from India. He drove six hours with his wife at his side to a signing I did in San Diego. Not only did the two readers care about the books; they also had detected through careful reading of acknowledgements, my father’s identity. You see, my dad had studied at the Indian Institute of Technology, just as the reader had done, a few years earlier, and in the exact same field. Thus—a kinship network arose--and to that gentleman, I was as good as any niece who'd written a book!
![]() |
| Los Angeles |
Just the other day, I received an email from a retired teacher in Hawaii who with his wife had gone traveling to India, visiting many sites in Mumbai that correspond to my character Perveen Mistry’s exploits. The concierge at their hotel wanted to help with any need, so on a whim they asked her to phone up Mistry Law. Could not be arranged, the concierge reported with an apology, not realizing she was playing a part in a comedy that would be later submitted to me via email. You are a mischief maker! I wrote back to him.
The greatest thing that ever happens when I release a book is the chance to meet the readers. They are the only thing that keeps me going, that gives me the blood circulation I need to attempt another work of fiction.
I start a national tour next week to promote my new Perveen Mistry novel, The Star From Calcutta. I’ll tell you about its plot next time, because right now I am overwhelmed with tour preparations. The most wide-ranging tours involve a lot of flying, often with airport show times as early as 5 a.m. There are meals that are unpleasant or missed altogether, unfamiliar beds in sterile (if you’re lucky) hotels and unpredictable Uber rides. But I tour because of the readers, the independent booksellers, and I hope to see some of you guys in some of these cities.
![]() |
| New York, NY |
Saturday ––Jeff
The following article by Eleni Sampani appeared Thursday on the front page of Ekathimerini-- Greece's paper of record. It shared headlines with an article titled, "Brain drain exacting heavy economic toll" brought on when "427,000 young people of family-forming age left the country" because of their nation's financial crisis.
Greeks are resilient entrepreneurs who love their country. Many of the young Greeks I've spoken to who moved away, long to return. They miss the country and its way of life. But things change, and old ways take on the new. Here's just one example.
Gen Z moves the party to the bakery.
Over on downtown Athens’ Voulis Street, a small bakery smelling of butter and freshly baked bread is experiencing a second, unexpected incarnation. It’s midday and light streams through its big front windows, yet the vibe inside is more reminiscent of a club than a food outlet.
Like on a few other weekends, the people on this occasion are not here to grab a snack; they’re here to dance. Many are doing both, nibbling on a steaming croissant instead of sipping on a cold drink as they sway to the house beat that transforms the space into a dance floor. For a city renowned for its intense nightlife, the scene may seem a bit odd at first, but it is proof that Athenians like to party even when it isn’t dark.
“I’ve played at around four bakery house parties here at Neropistolo. I set up my gear behind the counter and started playing house in a completely unusual space, which soon started filling up with young people. Some came for my music, others because they heard that the bakery house party trend had come to Athens and others who came in to make a purchase and ended up staying for several hours, dancing,” says Chris Child, one of the city’s most popular and active DJs, known for sets packed with energy and a clubby vibe.
Bakery house parties are a relatively new trend that started in cities like London and Amsterdam, and made their way to Athens in the past year or so. They’re one of the most refreshing new forms of entertainment we’ve seen recently, small pop-up events that can transform a bakery, a cafe or some other such venue into a disco, without affecting their usual operating hours or compromising their cozy, everyday identity.
“Gen Zers don’t seem so keen on going out late or to clubs. They’re turned to soft clubbing, which is not only defined by early hours, but also by the absence of alcohol. The only thing you may see them drinking at a bakery house party is an Aperol, but overall, non-alcoholic events are attracting more and more people,” says Child.
“It’s different to going out at night and, in my opinion at least, better. It’s not lame at all; it’s proper fun and without the hangover the day after,” says 27-year-old Alexandra Papadopoulou, a fan of the genre.
She says a lot of young men and women of her generation are looking for new kinds of fun and new venues where they can hear the music they like without having to go to a club. “I work nights, so being able to go out early and listen to a particular kind of music is perfect, especially given that most midday parties – on the rare occasion that they happen – tend to play Greek music. You can also go to a place like Neropistolo for a chilled coffee and dance if the mood strikes you,” she adds.
A short walk from Voulis Street, on the corner of Aiolou and Agias Irinis, Lukumades – specializing in the traditional Greek, honey-soaked dough fritters – hosted its bakery house party a few weeks ago and the turnout defied all expectations. The bakery was packed and people were dancing among the tubs of dough and counters piled with fragrant loukoumades.
“The party started at noon and I had been wondering if anyone would show up so early in the day. But people did, and they seemed to genuinely enjoy themselves. Many of them had been out for a weekend stroll and just happened upon the party,” says DJ Pedrik, known for his feel-good house sets. For this particular event – which was organized in cooperation with the Primer Music Festival – he went full-on festive.
“Bakery house parties are not here to replace Athens’ nightlife; they’re here to complement it. It’s something different that offers a new, more relaxed form of entertainment, and I think it really suits the city’s vibe,” he adds.
The team behind the Lukumades chain had been keeping up with the rising global trend of bakery house parties on social media since they first started appearing around three years ago. The phenomenon gained more visibility when wildly popular DJs like Peggy Gou played at bakery parties in Paris, going viral on TikTok and Instagram. So the idea was being talked about before the trend came to Greece and the team now plans more parties this year.
“People are sober so they’re paying a lot more attention to what you’re playing and they don’t feel obliged, in a way, to show so much energy. They’re basically there for the music,” says Moroccan DJ Tibes, who has played at several bakery house parties in Paris.
He says the trend is not really new in the French capital, but it really took off this year, especially during Paris Fashion Week. “You saw all these beautifully dressed people coming in and out of the small bakeries that are all over Paris’ central districts. Many told me how much they were enjoying being able to listen to house without having to wait in line to get in a club or spend €100-€150, which is what an outing of that kind runs to these days.”
––Jeff
This time, it was Crocodile on the Sandbank by Elizabeth Peters, one pen name for Barbara Louise Mertz (1927–2013), who wrote long-running series as well as stand-alone mysteries.
I confess, until two weeks ago, I had never read Crocodile on the Sandbank. (I was the only one on the panel who hadn't.) Because I write historicals, I knew I'd be called upon to discuss Peters' treatment of the Victorian era: How does Peters fix this novel in 1880s London and Egypt?
I curled up and flew through the book in an afternoon -- what a fun read! How did I miss these as a young adult? I would've loved them then. I was always a huge fan of romantic suspense by Mary Stewart and Phyllis A. Whitney, and this novel has a lot in common with those. Part of my pleasure in reading the book now is that I traveled to Egypt last year, and so I found all sorts of "Easter Eggs" -- mentions of things I saw and learned there. (Just for fun, here I am dangling a pyramid!)
For those who don't know, this book is the first in what became known as the Amelia Peabody series (with 20 books), about a spirited, progressive, 30-something "spinster" in 1884 London, who has been left a fortune by her father. Her five older brothers are furious that she has been chosen as his heir, but her father's solicitor won't let them break the will. Once the inheritance is settled, Amelia explains:
"I had always wanted to travel. Now I decided I would see all the places Father had studied -- the glory that was Greece and the grandeur that was Rome; Babylon and hundred-gated Thebes."Wow. Peters does two remarkable things in that line to ground her tale firmly in the Victorian period. First, the line "the glory that was Greece and the grandeur that was Rome" is a line from "To Helen," a 1831 poem by Edgar Allen Poe, which would have been familiar to Victorian readers. She also uses the Victorian name "Thebes" for what we now refer to as Amarna.
But beyond this, Peters shows Amelia doing something the Victorians were famous for -- memorizing poetry and tucking it into everyday speech without attribution. People of a certain education were expected to pick up on it.
So in this one small passage, Peters anchors Amelia in the Victorian period, with respect to what she knows and how she speaks.
Peters also works in vocabulary particular to the Victorian era, including elements in the streets -- the butcher and baker as separate shops; physical objects -- gingham dresses, Brussels carpets, gilt-edged mirrors; and the medicines she brings with her to Egypt -- "blue pills, calomel, rhubarb, Dover's powder, James's powder, carbolic acid, laudanum, quinine, sulfuric acid, ipecacuanha."
Another way the book is grounded in the Victorian period is by what I call its central theme -- how a woman can determine her life within Victorian legal, social, and economic frameworks. Peters is profoundly concerned with questions surrounding women's rights, suffrage, clothes that provide freedom of movement, and women having power over their money -- a concern that occupied the Victorians specifically during the 1880s. In chapter one, Amelia asks her solicitor, Mr. Fletcher, "Why should any independent, intelligent female choose to subject herself to the whims and tyrannies of a husband? I assure you, I have yet to meet a man as sensible as myself." Shortly after, she explains, "At Fletcher's suggestion I made my will." These are unusual attitudes and actions for a Victorian woman -- but ones that suggest evolving aspects of the culture.
To put this in context, a bit of history: The long-standing legal doctrine of "coverture" meant that in the 19th century, a single woman (a feme sole) could own property and even bequeath it as she wished. However, a woman who married (feme couvert) would immediately forfeit all rights to her property. Upon marriage, everything she owned -- including her dowry -- belonged to her husband. The suffrage movement was deeply concerned with this situation -- and in 1870, two things happened that suggest the ways society was changing. (1) the first Married Women's Property Act was passed. This meant that, for the first time, working-class women did not have to turn their earnings over to their husbands. Now, whether this happened or not in practice, this law was the first wedge into the iceberg; subsequent Married Women's Property Acts gradually expanded the possibilities for middle-class and upper-class women to control their money as well. (2) The very first issue of the Women Suffrage Journal was published. So Amelia's feminist views are in keeping with ongoing discussions in Parliament and the public press.
The author, Barbara Mertz, was as progressive as her heroine Amelia. Mertz earned her PhD in Egyptology from the University of Chicago in the 1952, an unusual achievement for a woman. In the 1960s, Mertz authored two books on ancient Egypt: Temples, Tombs, and Hieroglyphs, a popular history of ancient Egypt; and Red Land, Black Land, which explores daily life in ancient Egypt.
The "dig" that the Emerson brothers and Amelia and her friend Evelyn work is in Amarna, around the tomb of the Akhenaten (photo), originally named Amenhotep IV, known as the "heretic pharaoh" for his radical religious reforms that shifted ancient Egypt from a polytheism to monotheism. After he died, his name was erased from cartouches, and the polytheistic religion was reestablished. I found it interesting that Peters chose this pharaoh as the object of interest in a book about a woman who overturned expectations and rebelled against societal norms. I find it yet another interesting layering of thematic and historical elements.Have you read this book? What do you think of it?
Annamaria is Absent Today
It was the difficulty trying to upload pictures when I was already nurging a migraine that put me over the edge. I think Blogger dislikes my MAC laptop, and that was making it all worse. And then it told me, when I tried to email a photo to mysel, that it could not send a photo to an unknown person. Ouch!
Here's why:
You can read more about it if you click the links. But I warn you: it isn't pretty.